中新社北京5月7日电 (记者 刘亮)记者7日从中国石化获悉，该公司与道达尔能源公司近日在法国巴黎签署战略合作框架协议。根据协议，两家公司在现有合作基础上，利用双方的资源、技术、人才等优势，共同探索油气勘探开发、天然气和LNG(液化天然气)、炼油化工、工程贸易及新能源等全产业链合作机会。
中国石化董事长马永生表示，双方将以此次合作为契机，继续深化和扩大合作，探索在可持续航空燃料、绿氢、CCUS(二氧化碳捕集、利用与封存)等低碳能源领域的合作机会，为行业绿色、低碳可持续发展作出贡献。
道达尔能源公司董事长兼首席执行官潘彦磊(Patrick Pouyanné)称，公司和中国石化已在多个国家拥有合作项目。此次战略合作协议的签署反映了双方继续深化在多种能源领域合作的共同意愿，以满足当今世界日益增长的能源需求，并探索建设未来脱碳能源系统。
能源领域是中法合作的重点领域之一，建交60年来两国充分发挥各自在该领域的比较优势，携手取得成果。如2019年中法建交55周年之际，中国石化与法国液化空气集团签署了合作备忘录、探讨加强氢能领域合作。今年3月，中国石化宣布与道达尔能源共同生产可持续航空燃料，助力国际航空业能源绿色变革、实现低碳发展。(完)
中新社北京5月7日电 (记者 刘亮)记者7日从中国石化获悉，该公司与道达尔能源公司近日在法国巴黎签署战略合作框架协议。根据协议，两家公司在现有合作基础上，利用双方的资源、技术、人才等优势，共同探索油气勘探开发、天然气和LNG(液化天然气)、炼油化工、工程贸易及新能源等全产业链合作机会。
中国石化董事长马永生表示，双方将以此次合作为契机，继续深化和扩大合作，探索在可持续航空燃料、绿氢、CCUS(二氧化碳捕集、利用与封存)等低碳能源领域的合作机会，为行业绿色、低碳可持续发展作出贡献。
道达尔能源公司董事长兼首席执行官潘彦磊(Patrick Pouyanné)称，公司和中国石化已在多个国家拥有合作项目。此次战略合作协议的签署反映了双方继续深化在多种能源领域合作的共同意愿，以满足当今世界日益增长的能源需求，并探索建设未来脱碳能源系统。
能源领域是中法合作的重点领域之一，建交60年来两国充分发挥各自在该领域的比较优势，携手取得成果。如2019年中法建交55周年之际，中国石化与法国液化空气集团签署了合作备忘录、探讨加强氢能领域合作。今年3月，中国石化宣布与道达尔能源共同生产可持续航空燃料，助力国际航空业能源绿色变革、实现低碳发展。(完)
